French-asia.com

Politique de confidentialité ( Privacy policy )

Votre vie privée est importante pour nous. French-asia.com a pour politique de respecter votre vie privée et de se conformer à toute loi et réglementation applicables concernant les informations personnelles que nous pouvons collecter à votre sujet, y compris sur notre site Web, https://www.french-asia.com, et d'autres sites que nous possédons et exploitons.

Cette politique entre en vigueur le 20 août 2021 et a été mise à jour pour la dernière fois le 20 août 2021.

1 Informations que nous collectons

Les informations que nous collectons incluent à la fois les informations que vous nous fournissez sciemment et activement lors de l'utilisation ou de la participation à l'un de nos services et promotions, et toute information envoyée automatiquement par vos appareils lors de l'accès à nos produits et services.

2 Collecte de données

Tous les utilisateurs

Lorsque vous visitez notre site Web, nos serveurs peuvent enregistrer automatiquement les données standard fournies par votre navigateur Web. Il peut inclure l'adresse IP (Internet Protocol) de votre appareil, le type et la version de votre navigateur, les pages que vous visitez, l'heure et la date de votre visite, le temps passé sur chaque page, d'autres détails sur votre visite et des détails techniques qui se produisent dans conjointement avec les erreurs que vous pourriez rencontrer.

Ces informations que nous recueillons à votre sujet ne sont pas des données personnelles et, dans tous les cas, restent anonymes. Nous ne lions pas les informations anonymes à d'autres données personnelles à moins que vous ne vous soyez inscrit en tant que membre ou connecté en tant que membre au moment de l'utilisation. En conséquence, si vous ne vous êtes pas identifié sur le site Web, par exemple en vous inscrivant en tant que membre ou en vous connectant en tant que membre, alors nous ne lierons pas votre utilisation de notre site Web à vous directement.

3 Informations personnelles

Lors de votre inscription en tant que membre, nous collectons des informations vous concernant afin de vous fournir tous les avantages de l'adhésion. Nous collectons des informations non identifiables ainsi que des données personnelles qui vous concernent directement lors de votre première inscription, et également de temps en temps par la suite si vous nous fournissez des informations supplémentaires. Les données personnelles qui peuvent être collectées par French-asia peuvent inclures:

En accédant et en utilisant le site Web, vous consentez explicitement à la collecte et à l 'utilisation de vos données personnelles de catégorie spéciale conformément aux termes de la présente Déclaration de confidentialité.

4 Buts de la collecte, de la conservation, de l'utilisation et de la divulgation des données personnelles

Collecté uniquement auprès de vous

Lorsque cela est raisonnable ou pratique, nous ne collecterons que des données personnelles vous concernant directement.

Finalités de la collecte des Données personnelles

Nous pouvons collecter des informations personnelles vous concernant lorsque vous effectuez l'une des actions suivantes sur notre site Web :

  • (i) traiter votre demande d'adhésion et nous permettant de vous fournir des services (y compris la création de votre profil visible publiquement, la possibilité pour les membres de rechercher des membres appropriés et la mise en place de mécanismes de communication entre les membres) ;
  • (ii) vous transmettre d'autres informations ou documents qui, selon nous, pourraient vous intéresser ;
  • (iii) permettre à un système de paiement de traiter les paiements que vous nous faites ; et
  • (iv) toute autre fin spécifiée dans les conditions d'utilisation de notre site Web disponibles sur notre site Web.

  • Nous ne vendons pas de données personnelles à des tiers ni ne fournissons des données personnelles à des tiers à des fins commerciales
     
    Utilisation et divulgation des Données personnelles

    L'utilisation de Données personnelles à des fins primaires comprendra l'utilisation de données personnelles dans des processus de prise de décision automatisés. Nous n'utiliserons ou ne divulguerons des données personnelles vous concernant qu'à des fins autres que les primaires (étant des « fins secondaires ») lorsque les conditions suivantes s'appliquent :

    Vous pouvez retirer votre consentement à notre utilisation de vos données personnelles à des fins primaires ou secondaires à tout moment en nous contactant en utilisant les coordonnées contenues au bas de la présente déclaration de confidentialité. Cependant, cela peut affecter ou limiter votre capacité à utiliser le site Web et les services de French-asia.

    5 Correction et effacement des Données personnelles

    Lorsque vous êtes connecté sur le site, vous allez dans le menu «Mon profil». Vous y trouverez un bouton pour supprimer votre profil.
    Envoyez-nous un e-mail à contact@French-asia.com pour nous faire savoir que vous souhaitez effacer ou modifier vos données personnelles.

    Il est de votre responsabilité de vous assurer que les informations que vous nous fournissez sont exactes et de mettre à jour vos données personnelles si nécessaire. Si, pour quelque raison que ce soit, vous ne pouvez pas corriger les données personnelles que nous détenons, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées fournies au bas de la page.

    Si après réception de votre demande nous choisissons de ne pas corriger vos informations, nous vous informerons dans un délai d'un mois du motif de notre refus et des mécanismes à votre disposition pour vous y opposer.

    Si vous souhaitez effacer vos données personnelles, veuillez nous communiquer votre demande en utilisant les coordonnées fournies au bas de la page. Les seules circonstances dans lesquelles nous ne prendrons pas de mesures raisonnables pour effacer vos données personnelles sont celles où nous devons les conserver conformément à une autre disposition de la présente Déclaration de confidentialité, le RGPD, ou pour toute autre raison légale. Cependant, la suppression de vos Données personnelles peut entraîner la suppression de votre compte French-asia et vous empêchera d'accéder à nos services.

    Si nous corrigeons ou effaçons les coordonnés personnelles vous concernant que nous avons précédemment divulguées à un tiers conformément à notre Déclaration de confidentialité, nous prendrons des mesures raisonnables pour informer le tiers de la correction ou de l'effacement et pour lui demander de faire de même.

    Refus de corriger ou d'effacer

    Si, à tout moment, nous vous refusons ou vous empêchons l'accès à vos Données personnelles, ou refusons de corriger ou d'effacer vos Données personnelles, nous vous fournirons les raisons.

    Restriction de traitement

    Vous pouvez nous demander de limiter ou de restreindre la manière dont nous traitons et utilisons vos Données personnelles, auquel cas nous ne traiterons vos Données personnelles: qu'avec votre consentement ; pour l'établissement, l'exercice ou la défense de droits légaux contre nous ; ou pour la protection des droits d'une autre personne.

    Coûts

    L'accès, l'effacement et la rectification de vos Données personnelles, y compris toutes les communications y afférentes, seront fournis gratuitement.

    Droits d'opposition spécifiques

    S'il nous est nécessaire de traiter vos Données personnelles sans votre consentement afin :

    (i) d'exécuter une obligation d'intérêt public ;
    (ii) d'honorer l'exercice qu'une autorité officielle nous a conféré ; ou
    (iii) de satisfaire notre intérêt légitime ou celui d'un tiers ;

    vous aurez le droit de vous opposer à un tel traitement.

    Si vous vous opposez à notre utilisation de vos Données personnelles, nous nous abstiendrons d'utiliser vos Données personnelles, sauf s'il existe des motifs légitimes impérieux d'utiliser ces Données personnelles ou d'établir, d'exercer ou de défendre des réclamations légales.

    Si nous avons collecté vos Données personnelles conformément à la présente Déclaration de confidentialité et choisissons d'utiliser ces Données personnelles à des fins de marketing direct (auxquelles vous consentez), vous avez le droit de vous opposer à tout moment à une telle utilisation.

    Dès réception d'une objection, nous cesserons, dès que cela sera raisonnablement possible, d'utiliser vos Données personnelles à des fins de marketing direct.

    6 Sécurité de vos informations personnelles

    Lorsque nous collectons et traitons des informations personnelles, et pendant que nous conservons ces informations, nous les protégerons par des moyens commercialement acceptables pour empêcher la perte et le vol, ainsi que l'accès, la divulgation, la copie, l'utilisation ou la modification non autorisés.

    Bien que nous fassions de notre mieux pour protéger les informations personnelles que vous nous fournissez, nous vous informons qu'aucune méthode de transmission ou de stockage électronique n'est sécurisée à 100 % et que personne ne peut garantir une sécurité absolue des données. Nous respecterons les lois qui nous sont applicables en cas de violation de données.

    Vous êtes responsable de la sélection de tout mot de passe et de son niveau de sécurité global, garantissant la sécurité de vos propres informations dans les limites de nos services.

    7 Combien de temps nous conservons vos informations personnelles

    Nous ne conservons vos informations personnelles que le temps nécessaire. Cette période peut dépendre de l'utilisation que nous faisons de vos informations, conformément à la présente politique de confidentialité. Si vos informations personnelles ne sont plus nécessaires, nous les supprimerons ou les rendrons anonymes en supprimant tous les détails qui vous identifient.

    Cependant, si nécessaire, nous pouvons conserver vos informations personnelles pour nous conformer à une obligation légale, comptable ou de déclaration ou à des fins d'archivage dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques.

    8 Divulgation d'informations personnelles à des tiers

    Nous pouvons divulguer des informations personnelles à :

    9 Transferts internationaux d'informations personnelles

    Les informations personnelles que nous collectons sont stockées et/ou traitées là où nous ou nos partenaires, sociétés affiliées et fournisseurs tiers maintenons des installations. Veuillez noter que les emplacements vers lesquels nous stockons, traitons ou transférons vos informations personnelles peuvent ne pas avoir les mêmes lois sur la protection des données que le pays dans lequel vous avez initialement fourni les informations. Si nous transférons vos informations personnelles à des tiers dans d'autres pays : (i) nous effectuerons ces transferts conformément aux exigences de la loi applicable ; et (ii) nous protégerons les informations personnelles transférées conformément à la présente politique de confidentialité.

    10 Vos droits et contrôle de vos informations personnelles

    Vous conservez toujours le droit de nous refuser des informations personnelles, étant entendu que votre expérience de notre site Web peut être affectée. Nous ne ferons aucune discrimination à votre égard pour l'exercice de vos droits sur vos informations personnelles. Si vous nous fournissez des informations personnelles, vous comprenez que nous les collecterons, les conserverons, les utiliserons et les divulguerons conformément à la présente politique de confidentialité. Vous conservez le droit de demander des détails sur toute information personnelle que nous détenons à votre sujet.

    Si nous recevons des informations personnelles vous concernant d'un tiers, nous les protégerons comme indiqué dans cette politique de confidentialité. Si vous êtes un tiers fournissant des informations personnelles sur quelqu'un d'autre, vous déclarez et garantissez que vous avez le consentement de cette personne pour nous fournir les informations personnelles.

    Si vous avez déjà accepté que nous utilisions vos informations personnelles à des fins de marketing direct, vous pouvez changer d'avis à tout moment. Nous vous donnerons la possibilité de vous désinscrire de notre base de données de courrier électronique ou de vous désinscrire des communications. Veuillez noter que nous pouvons avoir besoin de vous demander des informations spécifiques pour nous aider à confirmer votre identité.

    Si vous pensez que les informations que nous détenons à votre sujet sont inexactes, obsolètes, incomplètes, non pertinentes ou trompeuses, veuillez nous contacter en utilisant les informations fournies dans cette politique de confidentialité. Nous prendrons des mesures raisonnables pour corriger toute information jugée inexacte, incomplète, trompeuse ou obsolète.

    Si vous pensez que nous avons enfreint une loi pertinente sur la protection des données et que vous souhaitez déposer une plainte, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées ci-dessous et nous fournir tous les détails de la violation alléguée. Nous enquêterons rapidement sur votre plainte et vous répondrons, par écrit, en indiquant le résultat de notre enquête et les mesures que nous prendrons pour traiter votre plainte. Vous avez également le droit de contacter un organisme de réglementation ou une autorité de protection des données concernant votre plainte.

    11 Utilisation des cookies

    Nous utilisons des “cookies” pour collecter des informations sur vous et votre activité sur notre site. Un cookie est un petit morceau de données que notre site Web stocke sur votre ordinateur et auquel vous accédez chaque fois que vous visitez, afin que nous puissions comprendre comment vous utilisez notre site. Cela nous aide à vous proposer du contenu en fonction des préférences que vous avez spécifiées.

    12 Limites de notre politique

    Notre site Web peut être lié à des sites externes qui ne sont pas exploités par nous. Veuillez noter que nous n'avons aucun contrôle sur le contenu et les politiques de ces sites, et ne pouvons accepter la responsabilité de leurs pratiques de confidentialité respectives.

    13 Modifications apportées à cette politique

    À notre discrétion, nous pouvons modifier notre politique de confidentialité pour refléter les mises à jour de nos processus commerciaux, les pratiques acceptables actuelles ou les modifications législatives ou réglementaires. Si nous décidons de modifier cette politique de confidentialité, nous publierons les modifications ici sur le même lien par lequel vous accédez à cette politique de confidentialité.

    Si la loi l'exige, nous obtiendrons votre autorisation ou vous donnerons la possibilité d'accepter ou de refuser, selon le cas, toute nouvelle utilisation de vos informations personnelles.

    15 GDPR :

    Notre Site est conforme à la norme européenne GDPR. Vous pouvez recevoir vos données dans les 3 jours ouvrables à compter du moment où nous recevons votre demande, à condition que les données que vous fournissez soient suffisantes pour identifier votre profil.

    16 Contactez-nous

    Pour toute question ou préoccupation concernant votre vie privée, vous pouvez nous contacter en utilisant les coordonnées suivantes :

    Informations de contact :
    Formulaire de contact

    Adresse email : contact@french-asia.com

    Privacy Policy

    Your privacy is important to us. It is French-asia.com's policy to respect your privacy and comply with any applicable law and regulation regarding any personal information we may collect about you, including across our website, https://www.french-asia.com, and other sites we own and operate.

    This policy is effective as of 7 August 2021 and was last updated on 7 August 2021.

    1 Information We Collect

    Information we collect includes both information you knowingly and actively provide us when using or participating in any of our services and promotions, and any information automatically sent by your devices in the course of accessing our products and services.

    Log Data

    When you visit our website, our servers may automatically log the standard data provided by your web browser. It may include your device’s Internet Protocol (IP) address, your browser type and version, the pages you visit, the time and date of your visit, the time spent on each page, other details about your visit, and technical details that occur in conjunction with any errors you may encounter.

    Please be aware that while this information may not be personally identifying by itself, it may be possible to combine it with other data to personally identify individual persons.

    Personal Information

    Upon your registration as a member we collect information about you in order to provide you with the full benefits of membership. We collect non-identifying information as well as Personal Data from you directly when you first register, and also from time to time thereafter if you provide us with additional information.

    Personal Data which may be collected by French-asia includes:

    (i) your full name;
    (ii) your email address;
    (iii) your residential city and country;
    (iv) a photograph of you;
    (v) your bithday date;
    (vi) a description of your appearance;

    By accessing and using the Website you are explicitly consenting to the collection and use of your Special Category Personal Data in accordance with the terms of this Privacy Statement.

    2 Purposes of collecting, holding, using and disclosing Personal Data

    (a) Collect from you only

    Where it is reasonable or practical to do so we will only collect Personal Data about you from you directly.

    (b) Purposes of collecting Personal Data

    We will only collect Personal Data that is reasonably necessary for:

    (i) enabling us to process your application for membership and enabling us to provide services to you (including creating your publicly viewable profile, allowing members to search for suitable members and providing mechanisms for communication between members);
    (ii) our internal research and statistical purposes (including market segmentation and customer value analysis);
    (iii) enabling us to forward to you other information or material which we believe may be of interest to you;
    (iv) enabling a payment processor to process payments that you make to us; and
    (v) any other purpose specified in our Website Terms of Use available on our Website.

     

    We do not sell Personal Data to any third parties or provide Personal Data to third parties for any business purpose (unless that business purpose has been specifically referred to in this Privacy Statement).

    (c) Use and disclosure of Personal Data

    Use of Personal Data for the Primary Purpose will include the use of Personal Data in automated decision-making processes.

    We will only use or disclose Personal Data about you for a purpose other than the Primary Purpose (being a "Secondary Purpose") where the following apply:

    (i) the Secondary Purpose is related to the Primary Purpose and, if the Personal Data is Special Category Personal Data, the Secondary Purpose is directly related to the Primary Purpose; and
    (ii) you would reasonably expect us to use or disclose the Personal Data for the Secondary Purpose; or
    (iii) you have consented to the use or disclosure for the Secondary Purpose; or
    (iv) the use or disclosure of the Personal Data is required or authorized under law, regulation or court order.

    You may withdraw your consent to our use of your Personal Data for the Primary and Secondary Purposes at any time by contacting us using the contact information contained in clause 14 ( contact us) of this Privacy Statement. However, this may affect or limit your ability to use the Website and French-asia's services.

     3 Correction and erasure of Personal Data

    It is your responsibility to ensure that the information you provide to us is accurate and to update your Personal Data as necessary. If for any reason you are unable to correct any Personal Data held by us, please contact us using the details provided in clause 14 ( contact us).

    If after receiving your request we choose not to correct your information, we will notify you within one month of the reason of our refusal and the mechanisms available to you to object to our refusal.

    If you wish to have your Personal Data erased, please communicate your request to us using the contact information provided in clause 14 ( contact us). The only circumstances in which we will not take reasonable steps to erase your Personal Data are where we need to keep it in accordance with another provision of this Privacy Statement, the GDPR, or for any other legal reason. However, our deleting of your Personal Data may result in the deletion of your French-asia account and will mean you are unable to access our services.

    If we correct or erase Personal Data about you that we previously disclosed to a third party in accordance with our Privacy Statement, we will take reasonable steps to notify the third party of the correction or erasure and to request that they do the same.

    (g) Refusal to correct or erase

    If at any time we refuse or deny you access to your Personal Data, or refuse to correct or erase your Personal Data, we will provide you with reasons for such denial or refusal.

    (h) Restriction of processing

    You may request that we limit or restrict the manner in which we deal with and process your Personal Data, in which case we will only process your Personal Data: with your consent; for the establishment, exercise or defense of legal claims against us; or for the protection of the rights of another person.

    (i) Costs

    Access to, erasure and rectification of your Personal Data, including any communications related thereto, will be provided free of charge.

    4 Legitimate Reasons for Processing Your Personal Information

    We only collect and use your personal information when we have a legitimate reason for doing so. In which instance, we only collect personal information that is reasonably necessary to provide our services to you.

    5 Collection and Use of Information

    We may collect personal information from you when you do any of the following on our website:

    We may collect, hold, use, and disclose information for the following purposes, and personal information will not be further processed in a manner that is incompatible with these purposes:

    Please be aware that we may combine information we collect about you with general information or research data we receive from other trusted sources.

    6 Security of Your Personal Information

    When we collect and process personal information, and while we retain this information, we will protect it within commercially acceptable means to prevent loss and theft, as well as unauthorized access, disclosure, copying, use, or modification.

    Although we will do our best to protect the personal information you provide to us, we advise that no method of electronic transmission or storage is 100% secure, and no one can guarantee absolute data security. We will comply with laws applicable to us in respect of any data breach.

    You are responsible for selecting any password and its overall security strength, ensuring the security of your own information within the bounds of our services.

    7 How Long We Keep Your Personal Information

    We keep your personal information only for as long as we need to. This time period may depend on what we are using your information for, in accordance with this privacy policy. If your personal information is no longer required, we will delete it or make it anonymous by removing all details that identify you.

    However, if necessary, we may retain your personal information for our compliance with a legal, accounting, or reporting obligation or for archiving purposes in the public interest, scientific, or historical research purposes or statistical purposes.

    8 Disclosure of Personal Information to Third Parties

    We may disclose personal information to:

    9 International Transfers of Personal Information

    The personal information we collect is stored and/or processed where we or our partners, affiliates, and third-party providers maintain facilities. Please be aware that the locations to which we store, process, or transfer your personal information may not have the same data protection laws as the country in which you initially provided the information. If we transfer your personal information to third parties in other countries: (i) we will perform those transfers in accordance with the requirements of applicable law; and (ii) we will protect the transferred personal information in accordance with this privacy policy.

    10 Your Rights and Controlling Your Personal Information

    You always retain the right to withhold personal information from us, with the understanding that your experience of our website may be affected. We will not discriminate against you for exercising any of your rights over your personal information. If you do provide us with personal information you understand that we will collect, hold, use and disclose it in accordance with this privacy policy. You retain the right to request details of any personal information we hold about you.

    If we receive personal information about you from a third party, we will protect it as set out in this privacy policy. If you are a third party providing personal information about somebody else, you represent and warrant that you have such person’s consent to provide the personal information to us.

    If you have previously agreed to us using your personal information for direct marketing purposes, you may change your mind at any time. We will provide you with the ability to unsubscribe from our email-database or opt out of communications. Please be aware we may need to request specific information from you to help us confirm your identity.

    If you believe that any information we hold about you is inaccurate, out of date, incomplete, irrelevant, or misleading, please contact us using the details provided in this privacy policy. We will take reasonable steps to correct any information found to be inaccurate, incomplete, misleading, or out of date.

    If you believe that we have breached a relevant data protection law and wish to make a complaint, please contact us using the details below and provide us with full details of the alleged breach. We will promptly investigate your complaint and respond to you, in writing, setting out the outcome of our investigation and the steps we will take to deal with your complaint. You also have the right to contact a regulatory body or data protection authority in relation to your complaint.

    11 Use of Cookies

    We use “cookies” to collect information about you and your activity across our site. A cookie is a small piece of data that our website stores on your computer, and accesses each time you visit, so we can understand how you use our site. This helps us serve you content based on preferences you have specified.

    12 Limits of Our Policy

    Our website may link to external sites that are not operated by us. Please be aware that we have no control over the content and policies of those sites, and cannot accept responsibility or liability for their respective privacy practices.

    13 Changes to This Policy

    At our discretion, we may change our privacy policy to reflect updates to our business processes, current acceptable practices, or legislative or regulatory changes. If we decide to change this privacy policy, we will post the changes here at the same link by which you are accessing this privacy policy.

    If required by law, we will get your permission or give you the opportunity to opt in to or opt out of, as applicable, any new uses of your personal information.

    GDPR:

    Our Site complies with the European GDPR standard. You can receive your data within 3 working days from the moment we receive your request, provided that the data you provide is sufficient to identify your profile.

    14 Contact Us

    For any questions or concerns regarding your privacy, you may contact us using the following details:

    Contacts :
    Online support form Click here (use this option for fastest service)

    Email : contact@french-asia.com